René tria el perillós camí de voler quedar bé amb els oficials alemanys de la zona, sense que el puguin acusar de col·laboracionisme.
El coronel Von Strohm envia els aviadors britànics Fairfax i Carstairs a Anglaterra a fer la còpia d'un quadre molt valuós.
Mentre intenten fugir, Fairfax i Carstairs cauen en mans de la Resistència comunista, que els pren per alemanys.
René s'adona que no podrà continuar sent neutral i les circumstàncies l'obliguen a participar en una missió de la Resistència.
Durant la missió de sabotatge, els soldats alemanys capturen René i l'envien al general Von Kolinkerhoffen.
Rere la suposada execució de René, Otto Flick insisteix que el coronel Von Strohm i el capità Geering han d'assistir al funeral.
La Resistència comunista segresta el coronel Von Strohm i el capità Geering per venjar la suposada execució de René.
Per introduir el quadre falsificat al quarter general alemany, el coronel Von Strohm i el capità Geering fan una festa.