Capítol 7
El sistema informàtic del zoo ha començat a fallar. La Gisela i en Gerard no poden treballar amb els seus ordinadors i decideixen trucar un tècnic, en Gorka, que de seguida crida l'atenció de la Gisela. En Conrad intenta fer el cor fort. Creu que el millor per al nen és que visqui amb la seva mare, però no vol renunciar al seu fill.
- Capítol 6
- Diana està trista i Max prova d'animar-la. Lola porta el Jan al Zoo. Tothom el rep amb efusivitat i Gori se l'emporta a veure els dofins.
- Capítol 5
- En Conrad s'endú en Jan a casa seva malgrat les reticències del nen. L'Abel fa dubtar la Lola que sigui una bona idea. La Diana està preocupada i no atén com cal la feina del zoo. Al Dídac li costa trobar una feina per a l'Adrià a causa de minsa experiència del noi.
- Capítol 4
- En Max està il·lusionat amb el possible embaràs de la Diana. L'Abel es presenta al zoo i pregunta per la Lola. En Gerard queda admirat amb el seu nivell adquisitiu. La Lola protegeix en excés en Jan, que es troba molt afectat per tot el que ha passat.
- Capítol 3
- L'Adrià està fastiguejat amb la feina de peó i l'Elvira exigeix a en Dídac que li busqui una solució. L'Iris veu que en Conrad té una carta de la PLA. La Lola convida l'Abel a prendre un cafè.
- Capítol 2
- Els metges informen en Conrad i la Lola que han d'operar Jan. Les coses es compliquen. La Diana i en Max no es posen d'acord a l'hora de tenir fills.
- Capítol 1
- La Tina i en Conrad es lleven quan són sorpresos per en Jan i el gos de la Tina. La Diana i en Max també comencen el dia. Avui ella ha d'anar a recollir els resultats d'unes proves mèdiques.