El seguiment als dos cadells es va fer durant tres setmanes, a la primavera. I en un lloc de la Vall d'Aran molt pròxim a una zona de molta afluència turística. Un fet que, segons Depana, organització naturalista, demostra que óssos i persones poden conviure de manera pacífica. Les imatges no s'han difós fins que els animals han abandonat la zona. L'"Espai Terra" de TV3 n'emetrà un reportatge aquest dijous al vespre.
© Televisió de Catalunya, S.A.