Anna Casassas en comenta algunes curiositats d'alguna de les seves traduccions.

Normes d'ús

Tots els comentaris passen per un procés de moderació, per això poden trigar uns minuts a aparèixer publicats.
Aquests comentaris són l'opinió dels usuaris i no la d'aquest portal.
No s'admeten comentaris insultants, ni racistes, ni contraris a les lleis vigents.
No es publicaran comentaris que no estiguin relacionats amb la notícia.
No es publicaran els comentaris que incompleixin les condicions d'ús que asseguren una participació de qualitat i respectuosa.

Recomanacions pels comentaris:

Els comentaris han de ser educats i no poden caure en el mal gust.
Aconsellem fer servir una ortografia correcta, amb punts i comes perquè l'opinió sigui més entenedora.
Recomanem escriure amb un ús adequat de majúscules i minúscules.
Un comentari tot en majúscules dóna la sensació d'estar cridant.
Un comentari tot en minúscules es pot malinterpretar o no entendre's correctament si conté noms propis o topònims.

Més informació