Diumenge, 14 de juny, dos dies després de la celebració de les eleccions presidencials a l'Iran, el programa "30 minuts" aborda la situació al país. Un equip del programa ha recorregut diversos escenaris on està esclatant la nova societat iraniana, que tensa la corda amb el règim teocràtic fins on pot.
Hola, només començar el reportatge he sentit que la veu en off diu que la joventut iraniana "s'ha format sota el lideratge espiritual i polític dels ayatolás Khomeini i KHAMEINI". No sé si es tracta d'un error en la traducció (entenc que la pronuncia de khomeini i khamenei és semblant i potser d'aquí la confusió de dir Khomeini i khameini), però em sembla que és KHAMENEI i no KHAMEINI. No sé si algú m'ho pot aclarir. Sii es tracta d'un error, caldria revisar aquest 30 minuts. Merci.
Trobo que están molt endarrerit...., em recorda el Feudalisme..., el diguem-li Matrimoni o Unió Església-Estat.., bé.., cal donar temps al temps....
© CCRTV Interactiva, S.A. | Televisió de Catalunya, S.A.
alacarta
Afegeix als teus vídeos preferits
Tots els vídeos de 30 minuts (RSS)
Envia a un amic
