Ens situem al nord-est del Berguedà, al peu de la serralada pirinenca, en l'indret just on neix un dels dolls d'aigua més importants del Principat. Terrenys abruptes i, alhora, verdes pastures fan de Castellar de N'Hug un paratge inigualable. 

Els seus habitants més arrelats ens acompanyen temps enrere, quan els pilars fonamentals de les seves economies eren dues activitats ben diferents però absolutament coherents amb l'entorn: la ramaderia i el contraban.

Evitant els guàrdies de les fronteres i les malalties del bestiar, a ple sol o emparant-se en la fosca nit, amb neu fins els turmells o suant la cansalada, fem un viatge de la mà dels protagonistes d'aquest curiós equilibri.

“Ramaders i Contrabandistes” vol ser un homenatge a aquests homes durs i solitaris que han sabut combinar amb èxit aquestes dues activitats.