- Accedeix al contingut de la pestanya
- Accedeix al contingut de la pestanya
- Aquesta pestanya està sel·leccionada
- Accedeix al contingut de la pestanya
- Accedeix al contingut de la pestanya
- Accedeix al contingut de la pestanya
- AvuiAquesta pestanya està sel·leccionada
- ds 30Accedeix al contingut de la pestanya
- dg 31Accedeix al contingut de la pestanya
- dl 01Accedeix al contingut de la pestanya
- dt 02Accedeix al contingut de la pestanya
- dc 03Accedeix al contingut de la pestanya
- dj 04Accedeix al contingut de la pestanya
- dv 05Accedeix al contingut de la pestanya
- ds 06Accedeix al contingut de la pestanya
- dg 07Accedeix al contingut de la pestanya
El llibre de la selva
L'ascens del Tabaqui
Versió originalSubtitulat CatalàÉs el dia de l'amistat, i els micos organitzen una gran festa per a tots els animals de la selva. Però no hi han convidat el Harjit ni cap altre teixó. El Tabaqui, que tampoc hi ha estat convidat, convenç el Harjit per boicotejar la festa i obligar els altres a obeir-los.
El llibre de la selva
El repte del Rana
Versió originalSubtitulat CatalàEl Rana està tip que els animals de la selva se'n riguin d'ell. Per posar fi a les burles, desafia el Mowgli a una competició: qui robi primer una ploma al corb Kallu guanya. El Rana confia que una victòria sobre el Mowgli li donarà el prestigi que ara no té.
El llibre de la selva
Soc un llop
Versió originalSubtitulat CatalàLa Masha se'n riu del Rana perquè es fa el mort enlloc d'enfrontar-se als perills, i el facoquer demana ajuda als llops per ser tan valent com ells. L'Akela el desafia a pujar a la muntanya daurada i, si ho aconsegueix, el deixarà ser membre de la manada tot un dia.
Els companys de pis
Versió originalSubtitulat CatalàL'Issa, el Pedro i el Jipé no volen que els seus pares els tractin com nens petits. Consideren que ja són grans i no els necessiten per res. De fet, els encantaria compartir pis tots tres sense haver de viure amb els seus pares. Seria molt divertit, com als programes de la tele. Els pares i mares de tots tres decideixen fer l'experiment de deixar-los viure sols per veure si aprenen una bona lliçó.
Prodigiosa: Les aventures de Ladybug i Gat Noir
La petonejadora
Versió originalSubtitulat CatalàAvui és l'aniversari de la senyoreta Bustier, la professora que més s'estima tota la classe. Tots els alumnes li han preparat algun regal, tret de la Chloé, que se n'ha descuidat. L'Esfinx aprofitarà la confusió de sentiments de la senyoreta Bustier per engendrar una de les supermalvades amb més poder que s'han vist mai a París.
Prodigiosa: Les aventures de Ladybug i Gat Noir
Capitana Hardrock
Versió originalSubtitulat CatalàAvui és la festa de la música, i la Marinette i els seus amics es preparen per fer un concert a la barcassa de la mare de la Juleka. El problema és que fan massa soroll, i el Roger, el policia insisteix perquè redueixin els decibels. L'Anarka, la mare de la Juleka no s'ho prendrà gaire bé, i l'Esfinx ho aprofitarà, com sempre.
Els jocs de la Polinèsia
Versió originalSubtitulat CatalàMirant els tatuatges del Papà Tuanaku, tant al Yann com a l'Auru els agafen ganes de tenir-ne un d'igual. Per fer-se'l, el xaman Ramana els explica un seguit de proves molt dures que hauran de superar. La tradició diu que per a aquest ritual iniciàtic s'han d'enfrontar als pitjors perills de l'illa. Una altra qüestió és si els dos joves estan preparats per fer-ho!
L'illa de les piratestrelles
Versió originalSubtitulat CatalàLa Murana té un mapa i es pensa que és per trobar un tresor, però les piratestrelles li diuen que és un mapa xifrat per arribar a una illa on hi viuen piratestrelles. Com que ella sospita que l'enganyen, els dona el mapa per poder-les seguir allà on vagin. Les piratestrelles no diuen mentides: el mapa les ajuda a trobar una illa on hi viu una altra piratestrella. Però la Murana les segueix d'amagat.
El Groc coneix el Vermell i el Blau
Versió originalSubtitulat CatalàAmb la sèrie Colourblocks viurem les aventures d'una colla d'amics de colors molt vius que ompliran el món de colors! Cadascun dels colourblocks representa un color i aprèn coses sobre ell mateix i sobre els altres tot explorant el país dels colors. Els colourblocks poden pintar objectes i animals només tocant-los amb els dits. Però, a més a més, aviat descobreixen que, si col·laboren, poden crear colors i també tonalitats noves. Així, el Blau, el Vermell i el Groc es poden barrejar i crear el Verd, el Taronja i el Lila. I tots es poden barrejar amb el Blanc i el Negre per fer colors més foscos i colors més clars, perquè treballant plegats es poden fer més colors i, sobretot, més amics!
El Rosa
Versió originalSubtitulat CatalàAmb la sèrie Colourblocks viurem les aventures d'una colla d'amics de colors molt vius que ompliran el món de colors! Cadascun dels colourblocks representa un color i aprèn coses sobre ell mateix i sobre els altres tot explorant el país dels colors. Els colourblocks poden pintar objectes i animals només tocant-los amb els dits. Però, a més a més, aviat descobreixen que, si col·laboren, poden crear colors i també tonalitats noves. Així, el Blau, el Vermell i el Groc es poden barrejar i crear el Verd, el Taronja i el Lila. I tots es poden barrejar amb el Blanc i el Negre per fer colors més foscos i colors més clars, perquè treballant plegats es poden fer més colors i, sobretot, més amics!
Triem colors
Versió originalSubtitulat CatalàAmb la sèrie Colourblocks viurem les aventures d'una colla d'amics de colors molt vius que ompliran el món de colors! Cadascun dels colourblocks representa un color i aprèn coses sobre ell mateix i sobre els altres tot explorant el país dels colors. Els colourblocks poden pintar objectes i animals només tocant-los amb els dits. Però, a més a més, aviat descobreixen que, si col·laboren, poden crear colors i també tonalitats noves. Així, el Blau, el Vermell i el Groc es poden barrejar i crear el Verd, el Taronja i el Lila. I tots es poden barrejar amb el Blanc i el Negre per fer colors més foscos i colors més clars, perquè treballant plegats es poden fer més colors i, sobretot, més amics!
El Tren classificador
Versió originalSubtitulat CatalàAmb la sèrie Colourblocks viurem les aventures d'una colla d'amics de colors molt vius que ompliran el món de colors! Cadascun dels colourblocks representa un color i aprèn coses sobre ell mateix i sobre els altres tot explorant el país dels colors. Els colourblocks poden pintar objectes i animals només tocant-los amb els dits. Però, a més a més, aviat descobreixen que, si col·laboren, poden crear colors i també tonalitats noves. Així, el Blau, el Vermell i el Groc es poden barrejar i crear el Verd, el Taronja i el Lila. I tots es poden barrejar amb el Blanc i el Negre per fer colors més foscos i colors més clars, perquè treballant plegats es poden fer més colors i, sobretot, més amics!
Caca, cul, pet i pipi
Els personatges canten Caca, cul pet, i pipí, tots juguen al parxís.
La gata presumida
Els personatges canten La gata presumida.
La bellesa és perillosa
Versió originalSubtitulat CatalàL'os rep una revista de bellesa. Mentre se la mira estranyat, veu que arriba l'ossa amb una revista de sudokus. Resulta que el carter s'havia equivocat. Mentre se la canvien, arriba la Masha cavalcant a dalt del porquet i cridant. L'ossa li dona la revista de bellesa perquè s'entretingui amb una cosa més tranquil·la. No s'imagina que això encara esverarà més la Masha, que s'obsessionarà per posar-se guapa.
Un bon trencaclosques
Versió originalSubtitulat CatalàA l'os, li agrada molt fer trencaclosques i se'n posa a fer un. Com que té por que la Masha l'hi engegui tot a rodar, es construeix una caseta dalt d'un arbre per anar-lo a fer allà. Mentrestant, la Masha ha llegit un llibre de Sherlock Holmes amb el porquet i ara té ganes de resoldre un bon misteri. Quan arriba a casa l'os, tot està cap per avall i l'os no hi és. La nena i el porquet es posen a investigar aquest cas tan misteriós.
Excursió amb la mona de Pasqua
InfantilSubtitulat CatalàJa falta poc pel Dilluns de Pasqua! Avui anirem d'excursió amb en Titó i farem una mona de xocolata. I al final apareixerà en JohnC per pintar-la!
Juguem, Mosca?
InfantilSubtitulat CatalàAvui en Cincsegons juga amb la Mosca. No paren! Fan construccions, les llencen a terra i després juguen a atrapar.
Seguiu les petjades!
Subtitulat CatalàCelebra la Pasqua amb el Pau, la Jana i el Lleó Vergonyós a dins del món del Pot Petit.
El pacte de les pocions
Versió originalSubtitulat CatalàAïllat al bosc per la legió romana, l'Asmàtix es troba sol i avorrit. En Semblangropius el convenç que tothom s'ha oblidat d'ell i li proposa posar-se al dia fabricant " pocions romanes " adaptades a les necessitats dels lutecis i les lutècies moderns. Delerós d'ajudar els gals com sigui com sigui, el vell druida acaba acceptant. Els Irreductibles, escandalitzats, sabotegen una de les pocions. Lluny de disgustar-se, però, en Labienus pensa en les possibles aplicacions militars.
Calents, romans, calents!
Versió originalSubtitulat CatalàAl palau de la Lloba, en Labienus, que es queixa de les temperatures "nòrdiques" de Lutècia, prova el nou sistema de climatització ideat per en Semblangropius: un mirall còncau instal·lat al capdamunt del Gran Colomar. Les temperatures, anormalment altes per l'època, alteren la vida dels lutecis i fan malbé, entre altres coses, les salsitxes d'en Devòrix. Un cop identificat l'origen del problema i saltant-se el control d'en Presidensíndix, l'Ideafix puja fins al mirall amb la idea de fer-lo caure.
La piloteta de la Polvorina
Versió originalSubtitulat CatalàEn Voldenix renya la Turbina perquè vol jugar amb la pilota de la Polvorina, la gossa del gran cabdill gal Camulogen. Al cap d'una estona, però, com aquell qui res, la ràpida Turbina, que és una mica ximpleta, porta la piloteta als seus companys, l'Ideafix i en Devòrix, per jugar-hi. L'Arcabús se n'adona i prova d'atrapar-los. Els Irreductibles corren a les masmorres, però la Monalisa, la gata d'en Labienus, aconsegueix la pilota de la Polvorina.
La irresistible Cookie
Versió originalSubtitulat CatalàEn Pinotxo fa servir l'adorable Cookie, a qui ningú pot negar res, per aconseguir la bola de cristall de la Bruixa. Però la Cookie sembla que ja no torna a sortir de casa de la Bruixa.
La por del llop
Versió originalSubtitulat CatalàArran d'un malentès, en Pinotxo acaba sent considerat un heroi. Com que els seus companys l'admiren, en Guillot, gelós, manipula el fill del Llop Ferotge perquè s'enfronti a en Pinotxo.
El príncep granota
Versió originalSubtitulat CatalàEn Pinotxo està convençut que una granota que ha trobat és un príncep víctima d'un sortilegi, i que li ha de trobar una princesa. Esclar que tot plegat és una broma d'en Llumet.
Els caçadors de pumes
Versió originalSubtitulat CatalàEl Fill del Tro veu com dos caçadors de pumes maltracten els seus cavalls. Ell i el Yakari decideixen impedir-ho i, al mateix temps, evitar que cacin els pumes, perquè la femella està prenyada. El Yakari s'empesca un pla per obligar els caçadors a prometre que no tornaran a caçar pumes ni a maltractar els seus cavalls.
Les pells blanques
Versió originalSubtitulat CatalàTot buscant mel, el Yakari troba el seu amic Bola de Neu, que és un ós blanc que està a punt de començar a hibernar. L'Arc Tibant, un sioux dolent, els veu i li exigeix al Yakari que l'ajudi a caçar l'ós, perquè ell sempre empaita animals de pèl blanc. Com que ell s'hi nega, l'Arc Tibant rapta l'Arc del Cel i li diu al Yakari que si no l'ajuda, no la veurà més.
La gateta Arc iris papallona unicorn
El monstre del llac Gens Net
Versió originalSubtitulat CatalàEl Miguel té una casa tan i tan bruta que se l'hi instal·la un convidat no desitjat: un monstre que viu entre la brutícia. La Felicity convida el seu amic a dormir a casa seva mentre arriba l'exterminador, però en poques hores el Miquel ho deixa tot fet un desastre.
La gateta Arc iris papallona unicorn
La poderosa Meu i el Superlluita
Versió originalSubtitulat CatalàLa Felicity i el Miguel es disfressen de superherois per combatre el crim a Mitelàndia. S'ho passen tan bé que decideixen renunciar a la seva identitat real. Però l'Athena i la Yana estan molt amoïnades perquè no tenen notícies d'ells.
- Versió originalSubtitulat Català
El dia que se celebra la jornada de pares a l'institut, la Chloé perd un braçalet molt valuós i no triga ni un segon a culpar la Marinette. L'alcalde, molt nerviós,
intenta obligar el Roger, l'agent de policia, a escorcollar la Marinette, i això desencadena una nova aventura amb un nou malvat que amenaça la pau a París. Prodigiosa: Les aventures de Ladybug i Gat Noir
Horrificator
Versió originalSubtitulat CatalàEn aquest episodi, tota la classe de la Marinette ha decidit fer una pel·lícula per presentar-la a un concurs. Però el que havia de ser una col·laboració entre tots acabarà sent un desastre, i la protagonista del curt acabarà caient a les urpes del malvat Esfinx.
Crestes
Subtitulat CatalàLes crestes són un dels menjars preferits dels més petits. La Júlia ve amb dos objectius: fer les millors crestes i una nova amiga.
Kung Fu Panda: Llegendes increïbles
El Po dolent
Versió originalSubtitulat CatalàEl Po, desobeint el mestre Shifu, es mira al Mirall Místic del Yin i el Yang. Immediatament comença a comportar-se de manera estranya. Què ha passat? El Mirall ha separat el Po en dos: un simpàtic i amable, l'altre dolent i violent. Podran els Cinc Furiosos amb l'ajuda del Shifu recuperar el Po de tota la vida?
Kung Fu Panda: Llegendes increïbles
La venjança del rinoceront
Versió originalSubtitulat CatalàAl poble celebren el dia del Guerrer del Drac i el Po es fa amic del Hundun, un rinoceront que ha perdut la feina, la casa, la dona i els fills. El Po està decidit a ajudar el seu amic a refer la seva vida, però llavors descobreix que l'objectiu secret del rinoceront és destruir el Guerrer del Drac.
El dragó de Komodo
Versió originalSubtitulat CatalàEls germans Kratt i els seus amics van a l'illa de Komodo perquè han vist que el Gormand s'ha posat a robar tots els ous de dragó de Komodo per una recepta malvada. És una missió urgent, perquè d'aquests dragons només n'hi ha en aquesta illa i són una espècie en perill d'extinció. Per dur a terme el rescat, necessiten el vestit de poder de dragó de Komodo, que els farà experimentar totes les capacitats d'aquest animal.
L'exterminiador
Versió originalSubtitulat CatalàArriba l'hivern i la majoria d'ocells volen cap al sud, però alguns, com la mallerenga, no migren. L'Aviva promet als germans Kratt que si són capaços de trobar uns quants poders d'aquest ocell, els en farà un vestit de poder. Mentre estudien les mallerengues, el Martin es distreu amb un animal que passa corrents, se separa del Chris i li cau l'animal-pod. Quan veu de prop l'animal que l'ha despistat, s'adona és un ermini.
El Mare Nostrum: Creuers i croats i guerrers molt esbojarrats
Subtitulat CatalàLa Kiry i l'Eda veuran les batalles de Roger de Llúria i coneixeran Ramon Llull, un dels escriptors més influents en català.
El do de la Wendy
Versió originalSubtitulat CatalàPer participar en un càsting sense que la Marine ho espatlli tot, la Wendy té una idea genial: farà creure a la seva germana petita que pot llegir la ment. La paparra és tan previsible que serà bufar i fer ampolles. I funciona! Però la Marine acaba descobrint l'engany i demostrarà a la seva germana gran que ella no és l'única que té un do.
Avui, bugada
Versió originalSubtitulat CatalàLa mare decideix que s'ha de rentar tot el que faci mala olor. El Puduk, el peluix de la Marine, la samarreta de la Wendy amb l'autògraf del seu cantant preferit, i la samarreta del pare també. Però si renten les seves coses, es podrien fer malbé i podrien perdre la seva olor. Les germanes i el seu pare faran tot el possible per salvar els seus tresors de la rentadora.
L'any simpàtic
Versió originalSubtitulat CatalàLa mare de la Wendy i la Marine decideix agafar-se un any sabàtic. Al principi les germanes estan encantades, però la mare s'acaba fent molt pesada. Com la poden convèncer perquè torni a treballar? Resposta de les germanes: fent-li la vida impossible de totes les maneres imaginables.
El pas per l'infern clandestí! El pla d'en Buggy per crear el caos!
Majors de deu anysVersió originalSubtitulat CatalàEn Buggy accedeix a col·laborar amb en Ruffy per sortir de la presó a canvi d'una pista per trobar el tresor del capità John. Aviat arriben al nivell 1, conegut com l'infern carmesí, on en Buggy explica que coneix un camí per fugir-ne i que els durà cap al nivell 2, l'infern de les bèsties salvatges. Mentrestant, la Hancock es reuneix amb el carceller en cap Magellan.
L'home més fort de la presó! Apareix en Magellan, l'home verinós!
Majors de deu anysVersió originalSubtitulat CatalàMentre en Ruffy i en Buggy continuen al nivell 2 enfrontant-se a tota mena de monstres salvatges, la Boa Hancock es troba amb el carceller en cap Magellan, un home verinós amb l'habilitat de la fruita del diable verí, verí. Al Quarter General de l'Armada en Sengoku s'assabenta que en Ruffy és viu i ha aconseguit infiltrar-se a Impel Down.
La Sakura i una bona amiga
Majors de set anysVersió originalSubtitulat Català"Sakura, la caçadora de cartes" és la simpàtica història de la Sakura Kishimoto, una esbojarrada estudiant de 10 anys que un dia es troba un llibre prohibit que conté una sèrie de cartes, totes diferents. Un cop de vent fa que les cartes es barregin i s'escampin pertot arreu. Així comença una recerca que durarà tota la sèrie. Les cartes són màgiques i porten la desgràcia allà on van, de manera que el deure de la Sakura és trobar-les totes i tornar-les al llibre d'on han sortit. La sèrie es basa en la llegenda de la caixa de Pandora, però en fa una adaptació moderna amb la qual els més joves es poden identificar. Els capítols segueixen la captura de cada una de les cartes, per exemple, la carta del "tro", de la "il·lusió", de l'"aigua", etc.
Entre els personatges més destacats de la sèrie, hi ha en Toyo, el germà gran de la Sakura, un jove amb molt èxit amb les noies, i en Li Shaoran, que té la mateixa edat que la protagonista i que és de Hong Kong. El misteriós Li competeix amb la Sakura en la recerca de cartes i objectes. La Tomoyo és la millor amiga de la Sakura i li encanta fer que la protagonista es vesteixi de manera diferent per a cada aventura.
70 capítols de 25 minutsEl conill
Versió originalEl nebot del granger ha vingut de visita a la granja i ho ha fet amb la seva mascota, un conillet molt bufó. Mentre dinen, el Bitzer és l'encarregat de vigilar que no li passi res al conill. Poca feina, ben mirat. Fins que el conill desapareix, és clar! El Shaun i el ramat l'ajudaran a recuperar-lo, però fa tot l'efecte que no entenen ni què han de buscar!
La filla del sol i la lluna
InfantilSubtitulat Català"Una mà de contes" és un espai dedicat a explicar els contes de tota la vida mentre un il·lustrador els va dibuixant.
A "Una mà de contes", una veu en "off" explica un conte mentre es veu com s'il·lustra amb tècniques pictòriques diverses: aquarel·la, dibuix, collage... El procés es mostra en pla curt, de manera que només es veuen la il·lustració i les mans de l'artista plàstic; d'aquí el nom d'"Una mà de contes" i dels blocs, que agrupen els contes de cinc en cinc, com els dits de la mà.
En principi es faran contes clàssics, i la intenció, a la llarga, és crear una antologia de contes populars en català que sigui de referència per a les famílies catalanes. La durada de cada conte és, aproximadament, de 7 minuts.
Aquest espai no incorpora cap tècnica d'animació. Pretén fonamentar el seu interès en la fascinació que pot provocar en els nens el fet de veure el procés d'elaboració de les il·lustracions. D'altra banda, pot resultar especialment estimulant per a nens i nenes amb interessos dirigits a l'expressió plàstica i artística.
Els autors
Tots els dibuixants tenen experiència en el món de la il·lustració, encara que els seus noms no són especialment coneguts. La banda sonora de cadascun dels contes també està composta originalment per un músic. Les locucions en "off" van a càrrec de veus amb experiència reconeguda en el mitjà.
Versió radiofònica
Tots els contes tindran una versió especial adequada a la seva emissió per ràdio a Catalunya Cultura. Aquesta versió es diferencia principalment de l'audiovisual pel fet que els personatges protagonistes dels contes parlen i dialoguen entre ells. L'acció argumental i, evidentment, els personatges són totalment comuns.
Equip
Direcció i realització: Manuel Barrios
Adaptació guió: L. M. Hernández Ripoll, "Txusqui"
Producció: Laia Gimó
Locucions TV: Dolors Martínez
Música original: "Pantxulo"
Il·lustracions: Toni Llobet, Martí Ribas, Pep Presas, Toni Benages, Marie Nigot
Direcció versió ràdio: Dolors Martínez
Locucions ràdio: Dolors Martínez i altres veus de l'equip de dramàtics de Catalunya Cultura
(Abril 2001)Núvols de cotó
InfantilSubtitulat CatalàAl món del Mic els núvols estan fets de cotó fluix.
El camaleó
Versió originalSubtitulat CatalàAmb la sèrie Colourblocks viurem les aventures d'una colla d'amics de colors molt vius que ompliran el món de colors! Cadascun dels colourblocks representa un color i aprèn coses sobre ell mateix i sobre els altres tot explorant el país dels colors. Els colourblocks poden pintar objectes i animals només tocant-los amb els dits. Però, a més a més, aviat descobreixen que, si col·laboren, poden crear colors i també tonalitats noves. Així, el Blau, el Vermell i el Groc es poden barrejar i crear el Verd, el Taronja i el Lila. I tots es poden barrejar amb el Blanc i el Negre per fer colors més foscos i colors més clars, perquè treballant plegats es poden fer més colors i, sobretot, més amics!
El cap als núvols
Versió originalSubtitulat CatalàLa JASMINE recorda un dia que van tocar amb el JAMBO dalt dels núvols, però al JAMBO se li ha esborrat el record. La JASMINE intenta de totes les maneres que el seu amic recuperi aquella vivència però no se'n surten. Fins que descobreix que la música és una de les millors maneres de portar-nos records.
Musicòrium
La música i els records
Versió originalSubtitulat CatalàLa Jasmine i en Jambo ens ensenyen que la música ens pot fer connectar amb els nostres records i ens parlen de cançons de quan érem petits.
Musicòrium
L'harmonia musical
Versió originalSubtitulat CatalàLa Jasmine i en Jambo ens expliquen què és l'harmonia musical i ens conviden a cantar la cançó de l'harmonia.
Gra-granota
Els personatges canten gra-gra-nota, lle-lle-lleona, can-can cangur, co-co-coala por-por-quet ,o-o-vella.
L'aneguet té un ala
Els personatges canten L'aneguet té una ala i fa quac-quac.
L'abisme de Maotou
Versió originalSubtitulat CatalàLa Marina porta els seus amiguets al galió. Li fa molta il·lusió ensenyar-los totes les seves joguines. Però els nens només fan cas al Yann. Per cridar la seva atenció la Marina els diu que sap portar la "Tortuga", el submarí de l'oncle Patrick. Els convenç per fer-hi un tomb i la colla acaba fent una visita mogudeta a l'abisme de Maotou. El Yann, el Zoom i els seus amics hi han d'intervenir per treure'ls de l'embolic.
La gran cursa
InfantilSubtitulat CatalàT'imagines una cursa entre una tortuga, amb les potes curtetes, i una àgil i ràpida llebre? El resultat de la competició sembla clar, oi? Però, a vegades, et pots emportar una gran sorpresa. Això li va passar a la llebre, que segura de la seva superioritat...
Un cop a l'any
Versió originalSubtitulat CatalàÉs l'aniversari de l'os i fa una festa. Tots els animals el van a veure i li porten un regal, però la Masha no se'n recordava i improvisa un regal allà mateix. Després, perquè tothom s'enrecordi del dia del seu aniversari i li facin regals, la Masha no para de dir a tothom quants dies falten. Tot i així, quan arriba el dia de l'aniversari, sembla que tothom se n'hagi oblidat.
Una recepta desastrosa
Versió originalSubtitulat CatalàL'os està entretingut resolent jugades de dames i arriba la Masha. Al principi la pot distreure amb altres jocs, però al final, la Masha li diu que té gana. L'os li dona unes farinetes i se'n va a jugar a dames a la vora de l'estany. A la Masha, les farinetes de l'os no li fan el pes i es posa a fer-ne una bona olla ella mateixa. Però la cosa se li escaparà de les mans.
Com es van conèixer
Versió originalSubtitulat CatalàLa Masha vol jugar amb els animals de casa seva, però tots s'amaguen perquè no els vegi. Cansada de buscar-los, comença a jugar amb una papallona i la segueix fins al bosc, on troba una caseta. Llavors, hi arriba l'os que hi viu i troba tota la casa desendreçada i la Masha saltant a sobre el llit. L'os prova de desempallegar-se de la nena, però quan al final se'n surt, comença a patir per si li ha passat res.
La gallina xica i la mona
InfantilSubtitulat CatalàEl Mic avui fa un pastís de sorra amb plomes, i en Cincsegons juga amb una gallina de xocolata plena de pollets de color groc.
Seguiu les petjades!
Subtitulat CatalàCelebra la Pasqua amb el Pau, la Jana i el Lleó Vergonyós a dins del món del Pot Petit.
Excursió a buscar ous de Pasqua
InfantilSubtitulat CatalàA l'excursió d'avui buscarem ous de Pasqua. En John C ens els ha amagat entre ponis, burros, gallines, oques, conills... Els trobarem tots i descobrirem per què és un conill qui pon els ous de Pasqua.
Bola de drac Z: La resurrecció de F
Bola de drac Z: La resurrecció de F
Majors de set anysVersió originalSubtitulat CatalàBOLA DE DRAC Z: LA RESURRECCIÓ DE F (Dragon Ball Z: Doragon bôru Z - Fukkatsu no "F")
Direcció: Tadayoshi Yamamuro
Guió: Akira Toriyama
Producció: Toei Animation, Bandai Namco, Fuji TV, Shueisha, Bandai Co., Ltd., Toei. Productor: Norihiro Hayashida
Any: 2015
Durada: 93
Música: Norihito Sumitomo
Fotografia: Animació, Yousuke Motoki
Intèrprets: Animació
Després que Bills, el Déu de la destrucció, decidís no destruir la Terra, es viu una gran època de pau. Fins que Sorbet i Tagoma, antics membres d'elit de l'armada de Freezer, arriben a la Terra amb l'objectiu de ressuscitar el seu líder gràcies a les Boles de Drac.La vulva
Subtitulat CatalàVulva i vagina no són el mateix! Fora les vergonyes i parlem del clítoris, els llavis o el fluix!
Ones
Majors de deu anysVersió originalSubtitulat CatalàEl Naruto s'enfronta a la fase més difícil de l'entrenament, que no té res a veure amb les dues prèvies, i ho fa mentre el Jiraiya busca la Tsunade per tota la ciutat. No gaire lluny, l'Orochimaru troba la ninja metgessa i li proposa un pacte: ressuscitarà el seu home i el seu germà si l'ajuda i li cura els braços.
Samuel
La Júlia
Subtitulat CatalàUn dia, la Júlia alta s'asseu al costat del Samuel a l'autobús per anar a l'escola. Al principi, ell està molest perquè ella no vol compartir els auriculars amb ell. Finalment parlen dels seus gustos musicals. Aleshores és quan el Samuel decideix que l'estima.
My Hero Academia: Missió mundial d'herois
My Hero Academia: Missió mundial d'herois
Majors de set anysVersió originalSubtitulat CatalàHumarise és un grup format per activistes contra els dons. Els seus membres creuen en la teoria del dia del judici final, segons la qual els dons són una malaltia i provocaran la fi de la humanitat. Per tal d'atraure els herois i matar-los tots alhora, els acòlits de Humarise, seguint el seu líder Flect, col·loquen bombes per tot el planeta. Els alumnes de l'escola Yuei estan fent pràctiques i són convocats per localitzar les bombes i evitar víctimes innocents.
El meu búnquer
Majors de deu anysVersió originalSubtitulat CatalàLa Jenny aprofita que aquest cap de setmana no hi ha ningú a casa per muntar una trobada amb amics. És una oportunitat per presentar l'Axel a la Florence i saber què en pensa d'ell. La nit comença bé, però l'arribada per sorpresa de la Stéfany-Khlara complica les coses. La Jenny es veu atrapada en una situació explosiva cada cop més difícil de resoldre.
El meu cercle
Majors de deu anysVersió originalSubtitulat CatalàL'Axel, ara que ell i la Jenny són oficialment parella, està decidit a fer un documental sobre la seva història. La Jenny vol que entrevisti totes les persones que l'han ajudat a superar la malaltia: el seu pare, el Filou, la Nathalie, la Flo i la jove Madeleine. La leucèmia ha deixat una cicatriu en l'adolescència de la Jenny, però ara més que mai mira el futur amb il·lusió.
Super Georgette
Versió originalSubtitulat CatalàEls pares se'n van fora a passar el cap de setmana i la senyora Georgette, la veïna, s'ofereix a fer de cangur de les nenes. La Marine i la Wendy, empipades amb la decisió dels seus pares, estan disposades a fer-li veure'n de tots colors. Però la senyora Georgette havia sigut vigilant d'un internat de noies i és un os dur de rosegar...
Sonàmbuls
Versió originalSubtitulat CatalàPer poder mirar una pel·lícula de zombis prohibida a menors de dotze anys aprofitant que els pares no hi són, la Marine es fa la somnàmbula. Però la Wendy, que vol quedar-se sola amb el seu nòvio, no s'ho empassa i envia la seva germana a dormir a la seva habitació. El Maxence és més innocent que la Wendy i es creu que la Marine s'ha convertit realment en un zombi somnàmbul...
D'acampada
Versió originalSubtitulat CatalàLes germanes consideren que n'han feta una de grossa i decideixen amagar-se al bosc que hi ha a 500 metres de casa per evitar que les castiguin. Però els pares les veuen. El pare està convençut que no trigaran a tornar, mentre que la mare pensa el contrari. Tots dos queden bocabadats quan comproven que les seves filles tenen mètodes de supervivència inesperats. Si el pare no vol perdre l'aposta, haurà de fer alguna cosa...
Os irressistible
Versió originalEn Grizzy troba una ampolleta que conté un elixir d'amor: tot aquell que en beu s'enamora immediatament del primer que veu. En Grizzy ja s'imagina encaterinant irresistiblement la seva ossa adorada. Però no pensa en la potineria dels lèmmings ni preveu que el caribú amb qui solen jugar a domadors de "rodeo" es pugui beure la poció màgica. I encara menys que, veient-lo a ell primer que a ningú, se n'enamori perdudament!
Mosca xocolatera
Versió originalEls lèmmings s'adonen que en Grizzy s'allunya del pot de crema de xocolata amb avellanes sempre que persegueix una mosca que li fa la guitza zumzejant al seu voltant. Però no hi ha cap mosca que aguanti prou els embats d'en Grizzy perquè els lèmmings puguin prendre-li el pot. De manera que decideixen entrenar una mosca a fons perquè resisteixi prou estona per poder arrambar amb la crema.
La crida de l'os
Versió originalEn Grizzy descobreix per casualitat la col·lecció de reclams de caça del guardabosc. En fa sonar un i atreu un estol de perdius que fan tot el que els demana. Per a en Grizzy, és una manera superpràctica de tenir una colla de criats a la seva disposició, mentre que els lèmmings ho veuen com una oportunitat d'or de comptar amb un esquadró que obeeixi les seves ordres cegament.
Os ingràvid
Versió originalBarallant-se per un pot de crema de xocolata, en Grizzy i els lèmmings provoquen una reacció en cadena que envia el pot a l'espai, on fa malbé l'estació espacial. Entre la ferralla que cau del cel just davant de la cabana, els lèmmings descobreixen una andròmina que anul·la la gravetat. De seguida hi veuen no només una manera de passar-s'ho pipa, sinó també una eina per arrabassar-li la cabana a en Grizzy.
El barret màgic
Versió originalEn Grizzy troba un barret màgic a la cabana del guardabosc que fa aparèixer coses -que cal haver-hi introduït prèviament- tocant-lo amb una vareta màgica. De manera que de seguida pensa a impressionar la seva ossa estimada amb un número de màgia. Però els lèmmings s'apoderen del barret i descobreixen la manera de ficar-s'hi i sortir-ne a voluntat. En Grizzy també hi entra i, al final, l'interior del barret és un guirigall.
A mi qui m'ha vist?
Versió originalEn Grizzy vol tastar el nou format de crema de xocolata que descobreix a l'armari de la cuina del guardabosc: un pot XXL que ha d'estar per llepar-se'n els dits... i no té cap intenció de compartir-lo amb els lèmmings! Per la seva banda, però, després d'observar un gripau camaleó capaç de camuflar-se amb l'entorn, els lèmmings decideixen fer-se invisibles per aconseguir el preuat i dolç tresor d'en Grizzy.
Os bo, os dolent
Versió originalUn tomahawk parteix en Grizzy en dos ossos idèntics amb personalitats diametralment diferents: un és malcarat i l'altre, superatent. Als lèmmings, que no han presenciat la partició d'en Grizzy, els costa comprendre el comportament del seu arxienemic de sempre, que sembla passar de l'amabilitat extrema -els prepara crema de xocolata, els posa música relaxant, els fa massatges- a la pitjor de les conductes sense més ni més.
El llibre de la selva
Ensenya'm la mel
Versió originalSubtitulat CatalàÉs la temporada del mango, i mentre el Baloo i el Mowlgi intenten agafar-ne un de molt sucós, el Baloo es fa mal. El Bagheera i el Mowgli van a buscar mel medicinal de l'ametller per curar-lo però es troben que algú se l'he emportat tota. La Darzee, que s'ha quedat a cuidar el Baloo, embolica les coses sense voler. El Rikki ajuda el Bagheera i el Mowgli a buscar el lladre de la mel, i gràcies a l'Ikki descobreixen que és el ferotge ratell Harjeet. Al final aconsegueixen portar mel al Baloo per curar-lo.
El llibre de la selva
Vine a volar amb mi
Versió originalSubtitulat CatalàEl Mowgli vol seguir les grues que fan una parada a la selva durant la seva migració. L'alyona proposa al Mowgli que migri amb elles. El Mowgli demana al Bagheera i al Baloo que l'ajudin a volar, tot i que no n'estan gaire convençuts. El Mowgli fa diversos intents per volar però no se n'acaba de sortir. Després d'un atac dels micos, troba l amanera de fer un planador per saltar del Cau Fred. El Shere Khan espera que caigui per menjar-se'l, però el Mowgli se'n surt i finalment es queda amb el Baloo i el Bagheera.
El llibre de la selva
Veritat o penyora
Versió originalSubtitulat CatalàEl Bala i el Mowgli fan una cursa que, segons la Lali, guanya el Mowgli. Després juguen a veritat o penyora i, amb l'engany del Tabaqui, el Bala repta el Mowgli a agafar un pèl del bigoti al Shere Khan. Després de diverses peripècies i de perills, finalment el Mowgli aconsegueix arrencar-li un pèl del bigoti al Shere Khan i escapar-se. El Bala finalment reconexi que el cadell d'home és tan valent com un llop.
El llibre de la selva
El senglar sonat
Versió originalSubtitulat CatalàLes tres germanes mico es burlen del senglar Rana. El Mowgli decideix fer-li costat. Mentrestant el Tabaqui convenç al Shere Khan perquè vagi al darrere del Mowgli. Mentre fugen, el Mowgli i el Rana van a para a un passatge secret del Cau Fred, però el Shere Khan també hi fa cap. El Rana vol salvar el Mowgli de l'atac del tigre però tots acaben a l'aigua i els ha de salvar el Hathi, l'elefant. Al final el Mowgli i els elefants ajuden al Rana a evitar que les germanes mico n'abusin.
- Versió originalSubtitulat Català
Davant de l'atònita mirada dels visitants del Louvre, el Gat Negre roba la Gioconda, cosa que el converteix en el principal sospitós del robatori, però Ladybug convençuda que el seu amic no és un lladre, buscarà la manera de demostrar la seva innocència.
- Versió originalSubtitulat Català
És l'aniversari de l'Alix i el seu pare li regala un rellotge molt valuós. Durant una cursa contra el Kim, el deixa a l'Alya perquè l'hi guardi. Però el rellotge acaba per terra i es trenca, cosa que disgusta l'Alix. L'Esfinx aprofita per akumatitzar-la i pugui retrocedir en el temps per recuperar el rellotge abans no es trenqui.
- Versió originalSubtitulat Català
El Jalil, germà de l'Alix, que va a la mateixa classe que la Marinette i l'Aya, és un expert en l'antic Egipte. Tan expert, que acaba obsessionat amb Tutankamon i amb un ritual per fer reviure la princesa Nefertiti. El resultat del ritual obligarà Ladybug i el Cat Noir a fer servir tots els seus poders per evitar que l'Alya sigui sacrificada.
Gratera
Versió originalSubtitulat CatalàL'Andy s'ofereix a cuidar el gos del professor Pascal perquè ell pugui anar a fer una conferència, però li surt l'oportunitat d'anar a veure el jugador de bàsquet Michael Collins, el seu gran ídol i pare del Mike, i deixa el gos al laboratori amb la senyoreta Jones. Quan els nois marxen, es desperta un fantasma que s'escapa del laboratori i comença a fer malifetes per la ciutat. Hauran d'interrompre el partit de bàsquet per salvar Nova York d'un fantasma molt pelut!
Cripop
Versió originalSubtitulat CatalàEl Mike està frustrat perquè diu que no li surt res com tenia previst. Els seus amics arriben tard al museu i no poden fer la visita que ell havia planificat. Llavors, quan s'han d'enfrontar amb un fantasma que omple tota la ciutat d'escuma, els plans que el Mike fa per neutralitzar-lo tampoc surten bé... Gràcies a l'experiència d'avui, el noi s'adonarà que de vegades, perquè tot surti bé, s'ha de saber improvisar.
Trollhunters: Contes d'Arcàdia
Només cal afegir-hi aigua
Majors de set anysVersió originalSubtitulat CatalàA l'institut, als alumnes els fan fer un treball que consisteix a cuidar un paquet de farina com si fos un nadó. En Jim i la Claire, que fan aquest treball junts, aviat descobreixen que tindran una altra missió encara més difícil: enfrontar-se a un espant que volta pels carrers d'Arcadia Oaks.
Les ales de la guerra (1a part)
Versió originalSubtitulat CatalàDesprés de l'atac d'en Krogan i els seus caçadors aeris a la Riba dels Dracs, en Singlot i els genets es refugien a l'illa dels Defensors de l'Ala. Però ben aviat són descoberts pels caçadors aeris, que llancen un nou atac contra ells. Per evitar problemes als Defensors de l'Ala, en Singlot decideix refugiar-se a l'illa del Fred, on s'enfronta a un gran dilema: com es pot atacar els caçadors aeris sense fer mal als seus dracs?
Els 3 de sota: Contes d'Arcàdia
Aixafaguitarres
Majors de set anysVersió originalSubtitulat CatalàL'Aja va a la seva primera festa amb l'Steve i en Krel va amb l'Eli a buscar un animal de llegenda urbana. Però, de cop i volta, els zerons els espatllen la vetllada a tots dos. Mentrestant, en Vex rep un missatge inquietant d'Akiridion-5.
Passant a la història
Majors de set anysVersió originalSubtitulat CatalàA Camelot, el rei Artús ordena capturar i empresonar tots els trols. Quan veu en Jim, el fa tancar a la masmorra i després el condemna a mort. Per salvar-lo, en Douxie haurà de viatjar a una altra època i recuperar el mapa del temps.
El passatger clandestí
Versió originalSubtitulat CatalàEn una excursió pel bosc, la Matilda i el Jim troben rastres d'un conill i el Jim s'espanta molt, perquè, per als pirates, els conills són uns monstres terribles que només porten desgràcies. La Matilda l'intenta convèncer que els conills són molt bufons i totalment inofensius, però ni el Jim ni tota la seva família s'ho creuen. Tenen tanta por del conill, que al final decideixen marxar a viure ben lluny.
Maneres d'educar
Versió originalSubtitulat CatalàLa Matilda està tipa que els seus pares li estiguin sempre a sobre i la tractin com una nena petita. Alhora, el Jim està cansat que el seu avi sempre el faci treballar i el tracti malament. Per això fan un canvi i el Jim se'n va a viure amb els pares de la Matilda, mentre que ella se'n va amb l'avi. Però ni l'un ni l'altre queden contents i decideixen escapar-se.
La cama de fusta de l'avi
Versió originalSubtitulat CatalàL'avi encarrega al Jim que li posi la cama de fusta dels diumenges en remull amb aigua de mar, però el Jim la perd . El Jim i els seus amics busquen una altra cama de fusta per donar-la a l'avi, però ell s'adona del canvi i s'enfada. Finalment, el lloro Corsari els dona una altra solució per arreglar el problema: robar una cama de fusta que està exposada al museu.
Xavier Enigma i el Museu Secret
Soc la Temple Grandin
Versió originalSubtitulat CatalàEl Ben, el nen nou de la classe de la Yadina, va de visita al museu. Com que la Yadina viu allà, li vol fer de guia de tot el museu, però resulta que el Ben és autista i li agrada fer les coses a la seva manera. La Yadina es vol fer amiga d'ell, però abans la Berby la porta a conèixer Temple Grandin, una nena autista que li ensenyarà que pensar i fer les coses d'altres maneres pot ser molt interessant.
Xavier Enigma i el Museu Secret
Soc l'Albert Einstein
Versió originalSubtitulat CatalàEl Xavier té molta curiositat per saber de què és la nova exposició del museu i no para de fer-se preguntes. Com que no troba respostes enlloc, la Berby el porta a conèixer Albert Einstein, un físic que va descobrir moltes coses fent-se preguntes constantment. Encara se'l considera una de les persones més intel·ligents de la història, i al Xavier li agradaria arribar a ser com ell!
Xavier Enigma i el Museu Secret
Soc la Carol Burnett
Versió originalSubtitulat CatalàLa Yadina ha de sortir en una obra de teatre, i li sembla que, tal com va disfressada, farà el ridícul. El Xavier i el Brad intenten convence-la que ho ha de fer per fer riure la gent, però, com que no hi ha manera, la Berby la porta a conèixer la Carol Burnett, una senyora que li agrada tant fer riure la gent, que fins i tot es riu d'ella mateixa!
L'amulet de la sort
Versió originalSubtitulat Català / EnglishEn Tim té un mal dia i tot li surt malament. Quan s'adona que ha perdut el seu amulet, s'entossudeix a pensar que aquest és el motiu de la seva mala sort. Desesperat per recuperar la seva bona sort, s'emporta els seus amics a l'Extrem Orient a buscar un nou amulet. Ara bé, de debò que un simple amulet pot arribar a canviar la sort d'algú?
Tim, el pirata
Versió originalSubtitulat Català / EnglishSense voler, la Guixet fa servir un retolador permanent per fer-li a en Tim una cara de pirata. Quan s'adonen que les marques de permanent no marxen, els cinc amics decideixen anar a l'Illa del tresor a demanar ajuda a en Maurici. Proven de tot, però sembla que no hi ha res que funcioni. Haurà de ser un pirata durant la resta de la seva vida, en Tim?
Juguem sota la pluja
Versió originalSubtitulat Català / EnglishLa Paula i els seus amics tenen moltes ganes de sortir a jugar a fora, però resulta que plou a bots i barrals. Aleshores, decideixen anar a jugar a un lloc on es pensen que no hi plou mai: al desert. La seva sorpresa arriba quan, de sobte, també comença a ploure al desert. Deixaran que la pluja els espatlli el dia?
La Junonia Orithya
Versió originalSubtitulat CatalàMentre busca fulles pel jardí, el Leo troba una eruga molt bonica. La Katie en busca informació a internet i descobreix que és l'eruga d'una papallona que es diu Junonia orithya, que s'alimenta d'una planta molt concreta. Els germanets agafen el jeep per porta l'eruga a un lloc on creixi la planta que li agrada, però pel camí troben altres erugues de la mateixa espècie en un terreny que està a punt de ser edificat.
L'orca
Versió originalSubtitulat CatalàEl Leo està gravant el cant dels ocells que viuen al jardí. De cop, però, sent un cant molt estrany. Però no és d'un ocell, sinó d'una orca! Resulta que el guardabosc Rocky porta dins d'un camió una gran orca que vivia captiva en un zoològic. Els dos petits guardaboscos l'acompanyen en el viatge per alliberar-la al mar i, pel camí, encara ajuden una altra orca que ha quedat embarrancada en una platja.
L'anguila elèctrica
Versió originalSubtitulat CatalàDins de l'estany del jardí, el Leo troba un animal estrany que sembla una serp. La Katie, però, el corregeix: en realitat, es tracta d'una anguila elèctrica, un curiós peix que produeix descàrregues elèctriques per caçar i defensar-se dels depredadors. Els dos petits guardaboscos de seguida es mobilitzen per portar l'anguila elèctrica al seu lloc d'origen, el riu Orinoco, però, un cop allà, una enorme anaconda els impedeix continuar avançant.
La més maca de totes
Versió originalSubtitulat CatalàLa Franny està tristota perquè es veu lletja. Per trobar-se maca es disfressa de coses que considera boniques, però l'únic que aconsegueix és que el Bjorn i el Bucky se'n riguin d'ella. Al final, els dos ossos veuen que s'han passat i intenten compensar la seva amiga amb una gran sorpresa.
Històries de por
Versió originalSubtitulat CatalàEl Bucky, el Bjorn i la Franny estan d'acampada i, quan es fa de nit, comencen a explicar històries de por. La Franny n'explica una d'un monstre horrible que només menja ossos, i el Bucky i el Bjorn s'espanten tant que cap dels dos no s'atreveix a tornar a casa tot sol.
L'amulet
Versió originalSubtitulat CatalàEl Bucky i el Bjorn es piquen fent trucs amb la bici de bmx. El problema és que el Bucky en sap molt i que el Bjorn confia en un trèvol de quatre fulles que diu que li porta bona sort. Se'n refia tant que desafia el Bucky amb un truc perillosíssim.
Els ossos voladors
Versió originalSubtitulat CatalàEl Bucky i el Bjorn estan ben decidits a volar pel cel. Primer, ho intenten imitant les papallones. Després, fent com els ocells i, al final, com els núvols. Però tots els intents acaben en fracàs absolut, i el Bucky opta llavors per provar d'aixecar el vol amb un gran coet.
Connectats
Versió originalSubtitulat CatalàEl Bucky i el Bjorn han quedat per anar a jugar a futbol, però es posa a ploure i ho han de deixar estar. Perquè no els torni a passar, el Bucky els connecta tots dos online per poder jugar a una pila de jocs, faci el temps que faci.
La sorpresa
Versió originalSubtitulat CatalàEl Bjorn està observant les estrelles i els planetes i dedueix que, per la posició en què es troben, el Bucky i ell estan a punt de rebre una gran sorpresa. Els dos ossos estan tan emocionats que no surten per res de casa esperant que els arribi l'esperada sorpresa.
Bones maneres
Versió originalSubtitulat CatalàLa Franny vol ensenyar normes d'urbanitat als seus amics ossos, però el Bucky diu que no serveixen per a res. Llavors, el Bjorn li proposa a la Franny una gran estratègia per convèncer el Bucky que aprendre bones maneres li pot servir, fins i tot, per salvar la vida.