Sempre es diu que la televisió és una finestra al món, i el cert és que ens ha portat fins a països llunyans, ens ha ensenyat cultures diferents. Programes de viatges com "Afers exteriors" i tots els que han vingut després: "Españoles por el mundo", "Callejeros viajeros"… Documentals d'animals: "El hombre y la tierra", "El mundo submarino", "Caçador de cocodrils"… D'aventures: "La Ruta Quetzal", "Al filo de lo imposible", "Desafío extremo"…
Però més enllà de mostrar-nos el món, el gran valor de la televisió és la capacitat d'explicar-nos què passa i, de vegades, mentre passa… La tele ens ha ensenyat guerres, catàstrofes i moments històrics. Jesús Hermida narrant en directe l'arribada de l'home a la Lluna; Miguel de la Quadra Salcedo, testimoni del cop d'estat a Xile; Rosa M. Calaf, al Pròxim Orient; Eduard Sanjuan, a la guerra del Golf; la caiguda del Mur de Berlín; l'11-S… En bona part, si el món s'ha fet més petit és gràcies -o per culpa- de la tele.
Els entrevistats en aquest capítol són:
Eduard Sanjuan
Periodista. Director del "30 minuts"
Jesús Hermida
Presentador de televisió, director de programes. Corresponsal de TVE als Estats Units als anys 60-70. "Su turno", "Por la mañana", "Telediario"…
Miguel de la Quadra Salcedo
Reporter de guerra i presentador programes d'aventura com "Ruta Quetzal".
Joan Lluís Bozzo
Director de la companyia teatral Dagoll Dagom i creador de sèries de televisió com "Oh, Europa!", "Oh, Espanya", "La memòria dels Cargols", "Psico-exprés"…
Jesús Calleja
Presentador programes d'aventura com "Desafío extremo".
Roger de Gràcia
Presentador programes com "Caçadors de paraules", "Oikmntns?" "Bocamoll"…
Rosa M. Calaf
Periodista. Corresponsal de TVE fins al 2009.
Àngel Casas
Director de Barcelona Televisió.
Júlia Otero
Directora i presentadora de programes com "3x4", "La Lluna", "La columna", "No em ratllis"…
Jordi Évole
Guionista, director i presentador de programes "Salvados"…
Andreu Buenafuente
Presentador i productor de televisió: "Sense títol", "La cosa nostra", "Buenafuente"…