Capítol 5

En el primer "flashforward" del capítol algú intenta assassinar l'Ellen al pis de la Patty Hewes.

Quatre mesos abans...
En Tom Shayes està fart de la situació i dels embolics en què el posa la Patty. Ell se sent menyspreat com a advocat i creu que totes les medalles dels èxits que aconsegueix el bufet se les penja ella.

Davant d'aquesta situació, en Tom dubta entre continuar treballant amb la Patty o acceptar la gran oferta que li ha fet en Martin Cutler: convertir-se en soci del seu bufet. Després de pensar-s'ho, decideix acceptar l'oferta d'en Cutler. Quan l'hi comunica, la Patty reconeix que és una molt bona oferta... i que no pot igualar-la.

En David decideix marxar uns dies a visitar la seva germana, la Katie. L'Ellen no l'acompanya perquè té molta feina amb el "cas Frobisher". Aquesta és una de les raons per les quals discuteixen i es posa de manifest que la seva relació cada cop és pitjor.

L'Arthur Frobisher vol retirar la proposta de reconciliació (el pacte econòmic que havia fet amb els seus extreballadors) perquè vol anar a judici. En Frobisher creu que ara que la Katie ja no és un testimoni vàlid, pot anar a judici... i guanyar-lo. D'aquesta manera, en Frobisher creu que milloraria la seva reputació i els seus fills se'n sentirien orgullosos.

Després de valorar molt totes les ofertes, en Tom decideix plantar-se i anar per lliure. D'altra banda, els treballadors que porten en Frobisher a judici, acorden acomiadar la Patty Hewes... ja que, segons diuen, no compleix les promeses que els havia fet. Així que decideixen que el més indicat per portar el cas endavant és en Tom.

En Tom està fet un embolic... i no veu gaire clara la decisió que ha pres de posar-se a treballar pel seu compte. Així que, després de renegociar les seves condicions amb la Patty, decideix tornar a treballar al seu bufet.

En el "flashforward" final del capítol l'Ellen torna a repetir a la policia que algú ha intentat assassinar-la i que ella es va haver de defensar. Explica que el cos de l'assassí és a casa de la Patty Hewes. La policia entra al pis de la Patty i s'emporten una sorpresa: no hi ha cap cadàver i tot està intacte.

Vols veure el resum d'aquest capítol?