CARLES REVERT (David Selvas)
És un psicòleg de 35 anys que va preferir deslligar-se dels negocis familiars, tot i que treballa al mateix edifici que el seu pare. És l'únic baró de la família del Nofre. Li agrada la seva independència i, amb el seu esforç personal i amb la participació que té a l'empresa familiar, pot mantenir un alt nivell de vida.

JUDIT BLANCHARD (Irene Montalà)
És una publicista de la mateixa edat que el Carles (35) que treballa al mateix edifici, a l'agència de Pol Coderch. És guapa, atractiva i elegant, però té un costat fosc. S'acosta al Nofre per tirar endavant una venjança familiar.

EVA BERTRÁN (Patricia Bargalló)
L'Eva té 27 anys i és oficial dels Mossos d'Esquadra. Investigadora. És una noia molt maca, molt atractiva i tot que per la seva feina ha de ser seriosa i responsable, és jove i li agrada divertir-se i no té cap problema a mostrar-se oberta sexualment.

NOFRE REVERT (Fermí Reixach)
És el patriarca de la família, el president de l'editorial, l'hereu de Babel. Té, doncs, 62 anys. És un home que va ser un fill de papà i es va fer home a la barra del Bocaccio. Calavera, poc responsable, un "pijo" que va heretar una editorial i no va tenir més alternativa que tirar-la endavant.

SUSANNA REVERT (Laura Conejero)
La Susanna, ara per ara, és la filla bleda del clan. Té 40 anys. Casada amb el Tomàs i mare de dues nenes, exerceix més de "dona de" que de "filla de". És una bona persona, comprensiva, carinyosa i tendra. Sent autèntica devoció pel seu germà Carles.

TOMÀS FUSTER (Pere Arquillué)
Té 46 anys. Ja treballava a l'editorial i casant-se amb la Susanna va fer un bon negoci. Però ho va intentar compensar pencant com el que més. El Nofre no el suporta. Mai no ha estat de la seva classe social i sempre l'ha considerat un nouvingut.

JANA (Tània Sàrrias)
La Jana té 27 anys. És un encant. Jove, alegre, viva... I tot ho combina perfectament amb la seva intel·ligència, independència
i cultura. Està molt preparada, és una intel·lectual, amb una carrera de lletres, doctorats, etc.

LAURA FUSTER (Marina Salas)
La Laura té 18 anys i és la filla del Tomàs i la Susanna. Potser és la més "normal" de la família. "Normal" en el sentit que no sembla d'una família rica. No té aires de distinció ni presumeix d'estatus. Entre altres raons perquè s'ha enamorat del Ferran.

SÍLVIA FUSTER (Andrea Ros)
La Sílvia té 12 anys i és la típica nena problemàtica a casa. Adora el seu oncle Carles i la tieta Jana perquè són els únics que trenquen una mica els esquemes familiars amb els seus comportaments més desenfadats.

AURORA ROMEU (Marta Padovan)
L'Aurora té 76 anys. La Judit, la seva filla, la va a veure de tant en tant. És una dona que ha passat tota la vida obsedida pel seu passat i que només té un objectiu: venjar-se dels Revert i recuperar el llibre que va amagar el seu pare quan va ser detingut.

AMÈLIA I RAMON (Lloll Bertran i Xavi Ruano) 
L'Amèlia té uns 40 anys. Ha treballat tota la vida a casa de la Susanna fent feines i ara, i per indicació d'ella, també treballa a casa del Carles. Intenta que se centri i que posi una mica de seny. És un personatge més arquetípic, de comèdia. El Ramon és el marit de l'Amèlia. Té la mateixa edat que la seva dona però sembla més jove. És un treballador amb una ànima d'esquerres.

FERRAN (Jordi Domènech)
Té 22 anys i vol ser pilot d'avions. És un somiatruites. Però com que sap que no es podrà pagar la carrera, ha decidit fer-la a l'exèrcit. I, d'entrada, l'envien a Haití en missió humanitària. Admira el Carles per les dones que porta sempre al costat. Algun dia ell farà el mateix. Vestit de pilot trencarà cada nit.