Títol original: Two Rode Together
Durada: 109 minuts
Un xèrif de Texas, Guthrie McCabe, i un tinent de l'exèrcit fora de servei, Jim Gary, porten una caravana de colons a través del territori comanxe per rescatar uns blancs que han estat segrestats pels indis. McCabe intenta aturar el projecte fixant un preu molt alt. Però els colons estan disposats a pagar-lo. Durant el viatge, McCabe intenta convèncer Marty Purcell que els segrestats deuen haver canviat molt, i el seu germà, que ara ja és un adolescent, també, després de conviure tants anys amb els comanxes. Gary, enamorat de Marty, l'intenta consolar. McCabe i Gary són capturats pels indis, però els convencen que només vénen a comerciar. Els donen dues escopetes i a canvi aconsegueixen Running Wolf, un noi blanc criat com un indi, i Elena, una blanca que fa anys que està segrestada. Però Running Wolf odia els blancs i no hi vol tornar.
Producció: Ford, Sheptner per a Columbia, 1961
Direcció: John Ford
Guió: Frank Nugent, segons la novel.la de Will Cook
Fotografia: Charles Lawton (Technicolor)
Música: George Duning
Intèrprets:
James Stewart (Guthrie McCabe)
Richard Widmark (tinent Jim Gary)
Shirley Jones (Marty Purcell)
Linda Cristal (Elena)
Andy Devine
John McIntire
