La núvia dels cabells blancs


Dimecres, 22 d'abril de 1998

A finals de març el "Klaatu" va aconseguir, finalment, un dels seus somnis: donar pas a una mostra significativa del meravellós fantàstic que es fa actualment a l'orient, amb "Una història xinesa de fantasmes". L'èxit no ens va sorprendre. Els bons degustadors del programa ho saben, i aprofiten amb espurnes de dependència als ulls tota oportunitat d'enriquir el seu catàleg de curiositats i pel.lícules que trenquin les vulgars repeticions en què sovint cau el cinema occidental.
 
Doncs bé, on hi ha un plaer n'hi ha dos, i el segon que us proposem és una segona part, la de "La núvia de cabells blancs". Però ens haurem d'excusar, perquè no podem presentar abans el primer títol d'aquest díptic, i la raó és que, per un d'aquests atzars comercials, Televisió de Catalunya no el té disponible, i aquí no podem fer-hi res. L'opció era presentar o no la segona Núvia sense haver vist la primera, i tot i que comprenem que és una mica frustrant i absurd, hem preferit no deixar-la al calaix. De tota manera, abans, us farem cinc cèntims del que us heu perdut (potser de moment).
 
"La núvia de cabells blancs" la va dirigir Ronny Yu l'any 1994 i va ser descoberta al mercat del Festival de Canes. Era una producció de Hong Kong, de Yes Productions, a través de la branca de distribució de Mandarin Films, protagonitzada per Brigitte Lin i el noi d'"Adiós a mi concubina", una estrella també del cinema de Wong Kar Wai, Leslie Cheung. La història es basa en una de les llegendes xineses més preuades, transformada en un ballet durant la Revolució Cultural malgrat els seus ingredients fabulosos, i també en una novel.la de Leung Yu-Sang, especialista en les lluites feudals de la dinastia Ming. El film comença amb un exèrcit imperial arribant al cim d'una muntanya nevada on floreix cada 20 anys una planta fabulosa que té el poder de rejovenir. Un soldat heroic, interpretat per Cheung, la protegeix des de fa 10 anys, quan va viure la tràgica història que presenta un flash-back.
 
És la història d'un soldat al servei dels set Clans, que volen destruir el culte d'una mena de secta de dones llop, presidida per dues germanes bessones i cruels. Enamorat d'una de les servidores, lluitarà contra els poders extraordinaris dels enemics en una frenètica successió de fets màgics, tombarelles i aparicions sobrenaturals, com és habitual en el gènere.
 
Però el film de Yu, a més de divertit, trepidant i substanciós, és d'una bellesa indescriptible, ple d'emocions i meravelles en una posada en escena totalment original. No gaire lluny del Kobayashi de "Kwaidan" o del Shindo d'"Onibaba", sense anar més lluny, perquè no vull tocar el nom de Mizoguchi per no ofendre els que no em comprendrien en absolut.
 
Ronny Yu, educat a Anglaterra i als Estats Units, un dels noms més poderosos del cinema actual de Hong Kong, paral.lel al de John Woo en el tractament dels films de gàngsters des de la seva òpera prima, "The servant", que va realitzar el 1979, aquí gairebé és un desconegut. De fet, només s'ha estrenat, el passat Nadal i sense cap repercussió, l'última de les seves pel.lícules, "Guerreros de la virtud", però abans havia signat títols molt interessants, com "The saviour" o la magnífica "The Phantom Lover", del 1996, un dels èxits més fulgurants del Festival de Londres de fa dues temporades.
 
Amb el mateix equip de producció, els mateixos protagonistes, la mateixa càmera vivaç i barroca, el mateix estil operístic i un imaginari salutífer i envejable, a la segona part, si no es supera, sí que manté el nivell. Com que probablement no heu vist la primera núvia us agafarà més de sorpresa. Que en gaudiu. Us ho recomano. Oportunitats com aquesta no és gens fàcil que es repeteixin...