Crèdits

L'equip

  • Montserrat Besses - direcció
  • Marc Sansa - realització i música original
  • Tona Julià - producció
  • Montserrat Bailac- documentació
  • Xavi Martínez - postproducció vídeo
  • Josep M. Suñé - imatge
  • Ignasi Pastori - steadycam
  • Miquel Santiveri - disseny gràfic
  • Dracma 3D - animació 3D
  • Albert Carlota - muntatge musical
  • Joan Bonjoch - postproducció so
  • Amb la col·laboració de Mireia Pigrau i Jordi Muñoz.
  • Rosa Cornet - coordinació dossier de premsa

Web

  • Realització i continguts: Montse Besses i Marc Sansa.
  • Coordinació i maquetació: Carles Palacín i Èric Palau
  • Disseny gràfic: www.cirici.com

Agraïments

Fem constar el nostre agraïment a les famílies que ara viuen en algunes de les instal·lacions de les antigues fàbriques que van treballar per a la Comissió de la Indústria de Guerra, i que ens han deixat, generosament, que durant unes hores els envaíssim la casa o l'empresa. És el cas de la família Coll, de Queralbs; de la família Teixidor, de la Canya; de les famílies Castañer i Masmitjà-Rossell, d'Olot; de la família Muntanyà de ca l'Aranyó, de Cardona, i de l'empresa Lacambra i l'administració de l'edifici de la Diagonal de Barcelona que va acollir la CIG.

També expressem el nostre reconeixement al monestir de Poblet; a la família Salsas i a Alfredo Biech, de Santa Coloma de Gramenet; a l'aeroport de Sabadell; a Joan Güell, de Súria; al Museu Comarcal de l'Urgell, a Tàrrega, i a tots els que ens han ajudat a fer que la feina arribés a bon port.

  • ARENYS DE MAR
    Agustí Espriu
    Cinto Moré
    Joan Enric Torrent
    Josep Xena

  • ARENYS DE MUNT
    Mercè Colomer
    ARMEC, S. L.

  • BARCELONA
    Asset Consulting Group, S. L.
    Núria Altarriba, Biblioteca de Catalunya
    Àngels Bernal, Llorenç Codern, Marc Torras, ANC
    Elisa Coderch i Jaume González, Dip. de Barcelona
    Eugènia Lalanza, Arxiu Administratiu Barcelona
    Fundación Elizalde
    David Gesalí
    Grup d'Investigació Didàctica i Patrimoni, UB
    Hotel U-232
    Instituto Apolda, S. L.
    David Íñiguez
    Joan Pujol, Germans Maristes
    Santiago Riera, professor emèrit UB
    Carme Polo

  • FLIX
    Arxiu Municipal de Flix

  • GAVÀ
    Assumpció Gabernet, C. Història Ciutat de Gavà

  • GIRONA
    Diego Fontalba Raya, Arx. Emili Massanas i Burcet

  • GUALBA
    Montse Llorenç, Càmping Aqua Alba
    Jaume Salichs
    Villa Equus

  • L'HOSPITALET DE LLOBREGAT
    Agustín Castellano, Arxiu Municipal

  • MADRID
    Cristina Bernáldez, Filmoteca Española
    Teresa Piris, Archivo General Administración

  • MOLLERUSSA
    Miquel Polo i Silvestre

  • OLOT
    Salvador Aumatell
    Josep M. Canals i Col·lectiu de Cinema Ind. Garrotxa
    Lourdes i Maties Castanyer
    M. Àngels Rossell Carbonell i Pere Masmitjà
    Lluís i Carme Simón Adroher

  • OSONA
    Joan Garcia, Biblioteca de Torelló
    Ramon Riera i Núria Reig, la Mambla d'Orís
    Carles Romeu VITRI-VEM Grup Vemsa
    Carme Sáez i Irma Dachs, La Farga Lacambra

  • PALAFRUGELL
    Joan Alsina

  • QUERALBS
    Montserrat Batallé
    Família Coll
    Montse Solé

  • REUS
    Carles Busquets
    IES Baix Camp
    Carme Puyol, Arxiu Comarcal del Baix Camp

  • SABADELL
    Aeròdrom de Sabadell
    FPAC

  • SANTA CRISTINA D'ARO
    Jordi Gaitx Moltó, Arxiu Municipal

  • SANTA MARGARIDA I ELS MONJOS
    Joan Girona

  • SÚRIA I CARDONA
    Andreu Galera i Pedrosa, Arxiu Municipal Cardona
    Joan Güell, Iberpotash
    Ramon Muntanyà
    Josep Peramiquel, Ajuntament de Súria

  • TÀRREGA
    Jaume Espinagosa, Museu Comarcal de l'Urgell
    Roser Miarnau, Museu Comarcal de l'Urgell
    David Giribet

  • TERRASSA
    Eusebi Casanelles, Museu Ciència i Tècnica de Catalunya

  • TVC
    Serveis Informàtics i Controls de Producció
    SICP

  • VIMBODÍ i POBLET
    Montserrat Catalán
    Monestir de Poblet