capçalera
capítol 3 Capítol 3, pŕgina 1 1. Prčviament: Obsessionat pels seus intensos somnis, Peter Petrelli, un infermer d’un hospital per a malalts terminals, prova de saltar des d’un edifici molt alt. Vol demostrar-se que pot volar. Malauradament, cau en picat al buit... fins que el seu germŕ, Nathan, s’enlaira per salvar-lo. Mentre Peter desitja explorar dins aquesta nova habilitat, Nathan intenta treure tota mena d’importŕncia a l’experičncia per poder concentrar-se en la seva campanya política. S’obre una gran esquerda entre tots dos.

© Televisió de Catalunya, CCRTV Interactiva, S.A