Marsella

Un altre episodi precís se situa a Marsella. Allà es retroben unes 300 cartes escrites gairebé totes per dones que parlen als marits o als fills, ferits de guerra internats en dos vaixells hospital: el "Patria" i el "Providence". Aquestes cartes mai van arribar als destinataris: el prefecte del departament les va interceptar. Van ser descobertes fa dos anys, amb els sobres encara tancats. Els textos són particularment emotius. Reflecteixen l'angoixa de les mares i esposes, que, en la majoria dels casos, s'han quedat a Catalunya. Gairebé totes parlen dels fills petits que reclamen la presència del pare. Algun fulls són, literalment, cartes d'amor.