Franquisme:
oblidar o recordar
Veus ofegades.
Cartes d'un exili a França
El Maquis
la guerra silenciada
Els nens perduts del franquisme
Emissió
Contacte

 

Veus ofegades. Cartes d'un exili a França

Presentació

Ruelle i Angulema

Marsella

Etapes

Fons d'Artea-País Basc

Entrevistes

Imatge

Montserrat Besses

L'Equip


Fons d'Artea, País Basc

Un bon nombre de les cartes utilitzades pertanyen a la correspondència entre els refugiats. Entre ells parlen de les misèires i les alegries de la vida d'exiliat. Mostren solidaritat, ironia -que sovint és un mecanisme de supervivència- i pudor.

Aquest pudor també es troba en les demandes d'ajuda adreçades al poc que queda de les institucions catalanes, en particular la de Layetana Office de París, una mena de secretaria del president Companys.

El documental utilitza força material procedent d'aquesta oficina: cartes de refugiats, respostes del secretari del president Companys, informes d'organismes d'ajuda...

Aquest fons va patir les peripècies de la història: va desaparèixer des de l'entrada dels alemanys a París, el juny del 1940, fins al 1992, quan va ser retrobat entre la documentació de l'Arxiu del Nacionalisme Basc.
El 12 de febrer va tenir lloc al Palau de la Generalitat la restitució oficial d'aquest fons, que inclou també altres documents de la Generalitat a l'exili. El mateix dia 12 de febrer es va inaugurar una exposició al Museu d'Història de Catalunya: "Euskadi-Catalunya: memòria retrobada. El retorn dels documents a l'exili". Estarà oberta fins a l'1 d'abril .

TV3 ja va tenir ocasió de consultar aquest fons per al documental "Lluís Companys, camins retrobats". Ara s'ha pogut aprofundir en la recerca gràcies a la col.laboració de l'Arxiu Nacional de Catalunya, que ha permès que l'equip del programa treballés amb cartes digitalitzades al mateix temps que ells feien la catalogació del material.

 


© CCRTV Interactiva, S.A.
© Televisió de Catalunya, S. A.